我的求职信
我是今年一月份刚从日本回来的。
我在21岁时作为研修生去过日本3年，合同期满回国结婚生子。那3年的日本生活给我留下了美好的印象，那时起，我就想要靠自己的努力来改变自己的命运。
一个没有多少文化的初中生，总不能一辈子守着那张低文凭找工作。为了将来，我重新开始计划了我的人生道路，开始进电脑班，进中专，进日语学校，然后又是留学，我想我要获取更多的知识和提高文凭来提高自己的素质和智慧。
我持续地选择了学习日语是为了将来我如果没有理想的工作时还能做一个好的翻译。
我的性格开朗，为人随和。做事认真，负责，并且具备较强的环境适应能力。具有严谨、脚踏实地的工作态度，富有团队精神和凝聚力。有上进心，虚心好学，能吃苦耐劳且能出色的完成工作任务。
朋友们对我说，辛苦了那么多年，不要工作了该享福了。可是我还是那么的渴望工作，我不想每天浪费时间，我觉得自己还年轻，我还要奋斗，我相信还会有更美好的未来等着我。
日语打字很快

私の求職手紙
私は今年の１月に日本から帰ったばかりです。
私は21歳の時研修生として３年間に日本に行ったことがあって、契約の満期になって帰国して、結婚して、子供を産まれました。3年間の日本生活は私に良い印象を残して、あの時から、私は自分の努力によって自分の運命を変えたいと思っていました。
中学生だけで卒業をした私、やはりあんな低い卒業書はいい仕事を探すことはできません。将来のため、私は再び計画をして人生の道を始めて、コンピュータクラスに入って、中等専門学校に進んで、日本語学校に進んで、それからまた留学で、私はもっと多い知識を得て証書を高めて、自分の素質と知恵を高めになることにします。
私は持続的に日本語を学んで、自分のために理想的な仕事がない時でも、さらに１つの良い通訳の仕事をできるようにします。
私の性格は明るい、人と付き合いが良いです。仕事をするのはまじめで、どんな環境に適応能力は強いです。厳格で、着実な仕事の態度があって、チーム意識と凝集力を富む。向上心があって、謙虚に学び、苦しみや辛さを我慢できるすばらしい作業任務を完成します。
友達は、それでは長年に苦労して、もう働かなくてもいいと私に言ってくれました。しかし私はまだまだ仕事をしたくて、毎日時間を浪費したくなくて、自分はまた若いと感じて、奮闘が更に必要で、もっとすばらしい未来は私を待っている事を信じています。
日本語がタイプライターを打つのはとても速いです